Extreme Weather Operations (Spanish)
Durante eventos climáticos extremos (como calor, humo o tormentas invernales), Salud Pública y Manejo de Emergencias del Condado pueden recomendar acudir a sitios de emergencia como una forma de proporcionar al público espacio contra condiciones inseguras.
Esta página se actualizará según sea necesario durante las operaciones climáticas extremas.
Llame al 211 en situaciones climáticas extremas, ya que puede haber espacios adicionales disponibles.
Operaciones actuales: última actualización a las 10:00 a.m. del August 20, 2024
| Ciudad | Organización | Dirección | Información Adicional |
|---|---|---|---|
|
Bend |
Blue Dog RV (Shepherd's House) |
181 NE Franklin Ave.. Bend, OR 97701 |
Lighthouse Navigation Servicios Durante el Día los 7 días de la semana: se proporcionará desayuno y almuerzo de 7AM a 5PM Se aceptan animales de buen comportamiento Teléfono: 541-318-0729 |
| Bend | The Lighthouse Navigation Center | 275 NE 2nd St., Bend, OR 97701 |
Horas: 6 p.m. a las 7 a.m.; Comidas servidas en horario de apertura. Quien: Adultos, 50 camas Se permiten mascotas pero deben estar con sus dueño. Llame para más información: (541) 318–0729 |
| Bend | Council on Aging | 1036 NE 5th St., Bend, OR 97701 |
Lunes- viernes: 8AM - 4:30PM, Almuerzo servido de miércoles a viernes para mayores de 60 años y cónyuges menores de edad Sólo animales de servicio Teléfono: 541-678-5483 |
| Bend | Downtown Bend Library | 601 NW Wall St., Bend, OR 97703 |
Lunes- jueves: 9AM - 8PM viernes – domingo: 9AM - 6PM Sólo animales de servicio Teléfono: 541-617-7050 |
| Redmond | Shepherd’s House Ministries | 1350 S HWY 97, Redmond, OR 97756 |
Durante el Día los 7 días de la semana: se proporcionará desayuno y almuerzo de 7AM a 7PM Se aceptan animales de buen comportamiento Teléfono: 541-388-2096 |
| Redmond | Redmond Library | 2127 S. Hwy 97, Redmond, OR 97756 |
Lunes - sábado: 10AM - 6PM Cerrado los domingos Sólo animales de servicio Teléfono: 541-312-1050 |
| Sisters | Sisters Park and Recreation District | 1750 McKinney Butte, Sisters, OR 97759 |
Lunes- jueves: 9AM -5:30PM viernes: 9AM - 12:30PM Cerrado los sábados - domingo Sólo animales de servicio Teléfono: 541-549-2091 |
| Sisters | Sisters Library | 110 N Cedar St., Sisters, OR, 97759 |
Martes - sábado 10AM - 6PM Cerrado de domingo a lunes Sólo animales de servicio Teléfono: 541-312-1070 |
| Sunriver | Sunriver Library | 56855 Venture Lane, Sunriver, OR 97707 |
Martes - sábado 10AM - 6PM Cerrado de domingo a lunes Sólo animales de servicio Teléfono: 541-312-1080 |
| La Pine | La Pine Activity Center | 16450 Victory Way, La Pine, OR 97739 |
Lunes: 10AM - 8PM, Martes - viernes: 10AM - 3PM Almuerzo de Martes a jueves Sólo animales de servicio Teléfono: 541-536-6237 |
| La Pine | La Pine Library | 16425 1st St., La Pine, OR 97739 |
Lunes: 10AM - 8PM, Martes - viernes: 10AM - 3PM Almuerzo de Martes a jueves Sólo animales de servicio Teléfono: 541-312-1090 |
Recursos Adicionales
Prescribed burning is important for the health of the forest and overall safety of our communities, but exposure to smoky air can be bad for health. Read more to learn how to protect your health when there is smoke in the air.
Las quemas prescritas son importantes para la salud del bosque y la seguridad general de nuestras comunidades, pero la exposición al aire ahumado puede ser perjudicial para la salud. Lea más para aprender cómo proteger su salud cuando hay humo en el aire.
Heat-related illness can affect any person regardless of age, sex, or health status. Older adults, children, people working and/or living outdoors, people with chronic illnesses, and people that are socially isolated are especially at
risk to heat. While heat is the leading weather-related killer in the United States, there are simple actions you can do to keep yourself, and those around you, healthy and safe.
Las enfermedades relacionadas con el calor pueden afectar a cualquier persona independientemente de su edad, sexo o estado de salud. Los adultos mayores, los niños, las personas que trabajan y/o viven al aire libre, las personas con enfermedades crónicas y las personas que están socialmente aisladas corren un riesgo especial de para calentar. Si bien el calor es la principal causa de muerte relacionada con el clima en los Estados Unidos, hay acciones simples que puedes hacer para mantenerse a si mismo y a los que se rodean, sanos y seguros.
