Free Pediatric and Adult COVID-19 Vaccines at Sisters Fire House

A walk-in COVID-19 vaccine pop-up is being held at the Sisters Fire House in Sisters. It is open to anyone 5 and older. 5 to 14 year olds must be accompanied by a parent or guardian.  Appointments, photo ID, and insurance are not needed to receive a vaccine.

The Flurarix vaccine is available for ages 6 months and older. Children under 15 must be accompanied by an adult or guardian. It is approved by the FDA to receive the flu shot and the COVID-19 vaccine at the same time.

When: Thursday, August 25, 2:00 to 4:00 p.m.
Location: 301 S Elm Street, Sisters    
Vaccine Type: Pfizer, Moderna, and Johnson & Johnson vaccines available. Booster doses available for eligible individuals.
Eligibility: Open to anyone 5 or older. 5 to 14 year olds must be accompanied by a parent or guardian.

If you are looking for another vaccination location in Deschutes County, please visit www.deschutes.org/covid19vaccine or call the COVID-19 hotline at 541-699-5109. The hotline is open from 9 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday.

Texto en español.

Vacunaciones gratuitas en Sisters Fire House. Para personas de 5 años y mayor. Las edades de 5 a 14 necesitan estar acompañados por un padre o tutor. No necesita tener una cita, seguro médico o identificación. 

Los niños menores de 15 años deben estar acompañados por un padre o tutor. Está aprobado por la FDA para recibir la vacuna contra la gripe y el COVID-19 al mismo tiempo.

Cuándo: Jueves 25 de agosto 2:00 a 4:00 p.m.
Localización: 301 S Elm Street, Sisters    
Tipo de vacuna: Vacunas y refuerzos Pfizer, Moderna, y Johnson & Johnson disponibles
Elegibilidad: Para personas de 5 años y mayor.  Los de 5 a 14 años deben estar acompañados por un padre.

Si está buscando otro lugar de vacunación en el condado de Deschutes, visite www.deschutes.org/covid19vaccine o llame a la línea directa de COVID-19 al 541-699-5109. La línea directa está abierta de 9 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes.